Les croisiéristes doivent revoir leur copie, car sur le canal Saint-Martin, ce n’est plus une balade au fil des écluses avec découverte commentée de l’Hôtel du Nord et traduction des répliques d’Arletty, mais plutôt la croisière des tentes.
Malgré l’annonce du gouvernement, les Enfants de Don Quichotte n’ont pas levé le camp. Les guides vont donc devoir adapter leurs commentaires et répondre aux questions des touristes effarés par le spectacle des 250 igloos de fortune des SDF alignés sur les quais.
Et comme à chaque écluse les bateaux doivent patienter quinze bonnes minutes, les touristes ont tout le loisir de scruter les berges… et de prendre des photos d’un Paris encore plus populaire que d’habitude.
Il va falloir quitter le texte habituel et fournir quelques explications sur l’envers de la carte postale.