Le spécialiste du transport entre la Corse et le continent courtise les agents de voyages avec des offres de traversées gratuites pour deux personnes. Lors d'une visite inopinée, la compagnie vérifie que sa brochure est en bonne place en vitrine, et c'est gagné!